1
00:01:11,209 --> 00:01:12,650
Lanet olsun.

2
00:01:21,450 --> 00:01:22,608
Dr.Brody,

3
00:01:22,650 --> 00:01:24,006
topladığım örnekler gösteriliyor

4
00:01:24,030 --> 00:01:26,958
anormal derecede yüksek miktarda radyoaktivite.

5
00:01:27,000 --> 00:01:29,028
Biotech Prime'a izin vermeyi bırakmalıyız

6
00:01:29,070 --> 00:01:31,548
onları çöpe atmaktan
Sahildeki zehirli atıklar.

7
00:01:31,590 --> 00:01:32,990
Kontrolden çıkıyor.

8
00:01:34,920 --> 00:01:37,818
Bu konuda endişelenmem Dr. Hooper.

9
00:01:37,860 --> 00:01:38,898
Sokakta konuşulanlar

10
00:01:38,940 --> 00:01:41,073
Zaten bizi kapatacaklar.

11
00:01:42,480 --> 00:01:43,278
Yani eğer senin yerinde olsaydım,

12
00:01:43,320 --> 00:01:46,038
Daha çok endişelenirdim
gelecekteki istihdam hakkında.

13
00:01:46,080 --> 00:01:47,598
Bu çok çılgınca, Doktor.

14
00:01:47,640 --> 00:01:49,998
Eğer bir şey yapmazsak
şu anda bu konuda

15
00:01:50,040 --> 00:01:51,156
bu suda yüzen insanlar

16
00:01:51,180 --> 00:01:53,898
yüzgeçlerin büyümesine veya daha kötüsüne neden olacaktır.

17
00:01:53,940 --> 00:01:55,386
Yaban hayatını da unutmayalım

18
00:01:55,410 --> 00:01:56,560
o da burada yüzüyor.

19
00:01:59,370 --> 00:02:03,003
Bazen akıl vermek gerekir
sizin kendi işiniz Dr. Hooper.

20
00:02:06,150 --> 00:02:07,098
Artık ayrılma vakti geldi.

21
00:02:07,140 --> 00:02:09,708
Peki ya gidersek?
yerel meme barına kadar

22
00:02:09,750 --> 00:02:13,758
ve şu üniversiteyi izle
kız öğrenciler kıçlarını sallıyor mu?

23
00:02:13,800 --> 00:02:16,068
Bu bir değişiklik için iyi olurdu, değil mi?

24
00:02:16,110 --> 00:02:17,658
Bu duman da ne?

25
00:02:17,700 --> 00:02:20,253
Bilmiyorum, değildim
dikkat etmek.

26
00:02:54,240 --> 00:02:55,855
Küresel sıcaklıklar arttıkça,

27
00:02:55,897 --> 00:02:59,058
kirlilik ve iklim
değişim yaban hayatına neden oldu

28
00:02:59,100 --> 00:03:00,918
buna göre uyum sağlamak.

29
00:03:00,960 --> 00:03:04,218
Timsahlar ve diğerleri
sürüngenler kuzeye doğru ilerliyor.

30
00:03:04,260 --> 00:03:05,688
Ve zaman ilerledikçe,

31
00:03:05,730 --> 00:03:08,778
daha hızlı göreceğiz
yaban hayatımızdaki değişiklikler

32
00:03:08,820 --> 00:03:11,808
bu onlara neden oluyor
hayatta kalmak için gelişin.

33
00:03:11,850 --> 00:03:14,538
Örneğin dev istilacı pitonlar

34
00:03:14,580 --> 00:03:16,788
Charlotte, Kuzey Carolina'yı işgal etti

35
00:03:16,830 --> 00:03:20,868
ve altı tavuk yedim,
iki kedi ve küçük bir çocuk.

36
00:03:20,910 --> 00:03:23,748
Size içeride kalmanızı tavsiye ederim, içeride kalmanızı,

37
00:03:23,790 --> 00:03:26,628
prezervatif kullanın, tüm evcil hayvanları kısırlaştırın,

38
00:03:26,670 --> 00:03:29,913
ve geri dönüşüm yapmayı unutmayın
şu kutular ve şişeler.

39
00:03:33,840 --> 00:03:35,928
olduğumuzdan emin misin?
doğru kararı mı veriyorsunuz?

40
00:03:35,970 --> 00:03:38,358
Yani, yeni aldık ve gittik.

41
00:03:38,400 --> 00:03:39,318
Kesinlikle.

42
00:03:39,360 --> 00:03:42,528
İki kere yapacağım
eskisi kadar param var.

43
00:03:42,570 --> 00:03:45,798
Ve Biotech Prime bunlardan biri
çalışılacak en iyi laboratuvarlardan

44
00:03:45,840 --> 00:03:46,938
ülkede.

45
00:03:46,980 --> 00:03:49,308
Bu bizim için doğru bir karardır.

46
00:03:49,350 --> 00:03:50,178
Evet ama onlarda bu yok muydu

47
00:03:50,220 --> 00:03:52,098
80'lerdeki çılgın kirlilik sorunu mu?

48
00:03:52,140 --> 00:03:54,803
hatırladığıma eminim
annemin bunun hakkında konuştuğunu duymak.

49
00:03:56,250 --> 00:03:57,250
Bu değişti.

50
00:03:58,080 --> 00:03:59,280
Benim kitabımda bunlar sorun değil.

51
00:04:00,550 --> 00:04:03,350
Onlarda ne yaptılar
80'ler kadim bir tarihtir.

52
00:04:03,392 --> 00:04:05,628
Ama en iyisinin bu olduğundan emin miyiz?

53
00:04:05,670 --> 00:04:08,583
Yani ben de çok fedakarlık yapıyorum, anlıyor musun?

54
00:04:09,990 --> 00:04:12,468
Dinle, öğren
bu ilişkideki yeri.

55
00:04:12,510 --> 00:04:13,926
Büyük kararları veren benim.

56
00:04:13,950 --> 00:04:15,138
o yüzden bundan hoşlanmayı öğren,

57
00:04:15,180 --> 00:04:18,348
ve ne zaman saklamanız gerektiğini öğrenin
ağzı kapalı ve ne zaman açılacağı.

58
00:04:18,390 --> 00:04:21,363
Demek istediğim, bana yaptıklarını seviyorum.

59
00:04:22,620 --> 00:04:23,958
Bu yolculuk gereksiz olmaya başladı.

60
00:04:24,000 --> 00:04:24,948
Neden göğüslerini dışarı çıkarmıyorsun?

61
00:04:24,990 --> 00:04:27,106
ve onları biraz salla.

62
00:04:27,148 --> 00:04:30,565
Dileğiniz benim için emirdir, majesteleri.

63
00:04:32,268 --> 00:04:34,601
Bu sizin için iyi mi bayan?

64
00:04:42,576 --> 00:04:44,028
Lanet olsun, şu memelere bak.

65
00:04:44,070 --> 00:04:45,918
Onlarla arkadaş olmak istiyorum.

66
00:04:45,960 --> 00:04:47,233
Zaten öylesin.

67
00:04:48,420 --> 00:04:49,398
Ah evet.

68
00:04:49,440 --> 00:04:50,706
Neden göğüslerini kaldırmıyorsun?

69
00:04:50,730 --> 00:04:51,730
Neredeyse oradayız.

70
00:05:47,250 --> 00:05:48,798
Bataklıklara geri döndük

71
00:05:48,840 --> 00:05:52,257
bir kadınla yaşıyor
soğuk bir kalp ve sıcak bir vücut.

72
00:05:55,226 --> 00:05:56,226
Evet.

73
00:06:39,270 --> 00:06:42,375
Selamlar ve selamlar,
Dr. Honeydew, Bayan Honeydew.

74
00:06:42,417 --> 00:06:44,088
Sürüş nasıldı?

75
00:06:44,130 --> 00:06:46,713
Uzun ama muhteşem bir manzaraya sahip.

76
00:06:47,640 --> 00:06:49,128
İyi iyi.

77
00:06:49,170 --> 00:06:51,858
sana yeterince teşekkür edemem
laboratuvarımıza aktarıyoruz.

78
00:06:51,900 --> 00:06:53,958
Biotech Prime'da kendimizle gurur duyuyoruz

79
00:06:54,000 --> 00:06:57,588
her şeyde ilk ve en iyi olmak.

80
00:06:57,630 --> 00:06:59,058
Bu yüzden geldim.

81
00:06:59,100 --> 00:07:01,020
çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum
seninle ve ekibinle.

82
00:07:01,050 --> 00:07:02,028
Sanırım tarih yazacağız

83
00:07:02,070 --> 00:07:04,053
genetik birleştirme serumumla.

84
00:07:05,010 --> 00:07:06,228
Harika.

85
00:07:06,270 --> 00:07:08,598
Size tesisi gezdireyim.

86
00:07:08,640 --> 00:07:10,878
Seni özel laboratuvarına götüreceğim

87
00:07:10,920 --> 00:07:12,498
ve yaşam alanları.

88
00:07:12,540 --> 00:07:13,540
Kulağa harika geliyor.

89
00:07:14,520 --> 00:07:16,338
İşte size ait özel laboratuvarınız

90
00:07:16,380 --> 00:07:19,758
nerede orkestra şefliği yapacağınızı
deneylerinizin çoğunluğu.

91
00:07:19,800 --> 00:07:21,018
Gördüğünüz gibi

92
00:07:21,060 --> 00:07:25,038
en çok şeye sahibiz
Sektördeki gelişmiş araçlar.

93
00:07:25,080 --> 00:07:26,748
Süper bilimsel görünüyor.

94
00:07:26,790 --> 00:07:29,538
Tamamen kendimi görebiliyorum
burada olayların gerçekleşmesini sağlamak.

95
00:07:29,580 --> 00:07:32,430
Bu benim sahip olduğum türden bir laboratuvar
çocukken hayalini kuruyordum.

96
00:07:33,330 --> 00:07:35,013
Çok akıllısın. Seni seviyorum.

97
00:07:36,420 --> 00:07:39,138
Aslında yapabilir misin belki
Şimdi bize odamızı gösterebilir misin?

98
00:07:39,180 --> 00:07:40,473
Kesinlikle.

99
00:07:43,470 --> 00:07:44,823
İşte yatak odanız.

100
00:07:45,750 --> 00:07:47,568
Banyo koridorun sonundadır.

101
00:07:47,610 --> 00:07:51,078
Şimdi gitmem lazım ama
lütfen kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin.

102
00:07:51,120 --> 00:07:53,418
İyi geceler
ve eğer bir şeye ihtiyacın olursa,

103
00:07:53,460 --> 00:07:55,488
aramaktan çekinmeyin.

104
00:07:55,530 --> 00:07:57,080
- Teşekkür ederim.
- Rica ederim.

105
00:07:59,520 --> 00:08:02,088
Biliyor musun, kendimi oldukça susuz hissediyorum.

106
00:08:02,130 --> 00:08:04,248
Bir yere gidip bir şeyler içmek ister misin?

107
00:08:04,290 --> 00:08:06,498
Kulağa harika geliyor. Hadi yapalım.

108
00:08:06,540 --> 00:08:07,873
Elbette.

109
00:08:20,370 --> 00:08:21,443
Şuraya oturalım.

110
00:08:31,920 --> 00:08:33,288
Merhaba hanımlar.

111
00:08:33,330 --> 00:08:35,830
JT'lere hoş geldiniz. ben
Tina, sana ne getirebilirim?

112
00:08:37,006 --> 00:08:38,148
Hafif bir bira içeceğim.

113
00:08:38,190 --> 00:08:39,138
Aynı.

114
00:08:39,180 --> 00:08:39,971
Tamam, serin fasulye.

115
00:08:40,013 --> 00:08:41,393
Bunu senin için hemen halledeceğim.

116
00:08:44,670 --> 00:08:46,308
Dr. Rankin yeterince hoş görünüyor.

117
00:08:46,350 --> 00:08:48,100
Onunla çalışmanın iyi olacağını düşünüyorum.

118
00:08:49,230 --> 00:08:51,648
Buradayken ne yapacaksın?

119
00:08:51,690 --> 00:08:52,890
Peki, kontrol etmeyi planlıyorum

120
00:08:52,920 --> 00:08:54,888
yarın yerel meme barları.

121
00:08:54,930 --> 00:08:57,738
Sokaktaki kelime şu:
bilim adamlarının göğüsleri sevdiğini,

122
00:08:57,780 --> 00:08:59,118
ve bu kasaba onlarla dolu.

123
00:08:59,160 --> 00:09:00,018
Göğüsler mi?

124
00:09:00,060 --> 00:09:01,593
Hayır, bilim adamları.

125
00:09:03,600 --> 00:09:04,466
İşte buyurun.

126
00:09:04,508 --> 00:09:06,438
Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa
yoksa sadece Tina'yı isteyin.

127
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
Anladık.

128
00:09:14,610 --> 00:09:16,248
Merhaba hanımlar.

129
00:09:16,290 --> 00:09:17,540
Bir şirket mi arıyorsunuz?

130
00:09:19,560 --> 00:09:22,938
Hayır, sorduğun için teşekkürler.

131
00:09:22,980 --> 00:09:24,408
Emin misin?

132
00:09:24,450 --> 00:09:25,518
Bu çok yazık.

133
00:09:25,560 --> 00:09:28,050
Çünkü ben kurnaz bir sindilbilimciyim.

134
00:09:29,670 --> 00:09:31,068
Az önce ne dedin?

135
00:09:31,110 --> 00:09:32,110
Beni duydun.

136
00:09:33,060 --> 00:09:34,282
Brüt.

137
00:09:37,260 --> 00:09:38,913
Biz lezbiyeniz, zavallı.

138
00:09:40,214 --> 00:09:42,442
Hadi Angela, gidelim
Eve gidip sıcak bir duş al.

139
00:09:42,484 --> 00:09:43,484
Elbette.

140
00:12:26,696 --> 00:12:30,528
Bilirsin, o pislik
bar bunu bekliyordu.

141
00:12:30,570 --> 00:12:33,558
Demek istediğim, kimi düşündü
Pete Davidson muydu?

142
00:12:33,600 --> 00:12:36,168
Biliyorum, doğru, ne kadar salak bir şey.

143
00:12:36,210 --> 00:12:39,708
Ama eğer Pete Davidson olsaydı,
Ona kesinlikle vururdum.

144
00:12:39,750 --> 00:12:41,688
Yani çok ateşli.

145
00:12:41,730 --> 00:12:42,753
İlk önce seni becerirdim.

146
00:12:44,100 --> 00:12:47,748
Ama ayrı bir not olarak,
yarın gerçekten özel bir gün.

147
00:12:47,790 --> 00:12:50,240
için gerçekten heyecanlıyım
yeni laboratuvarınızda olmanızı istiyorum.

148
00:12:51,240 --> 00:12:52,668
Biliyorum, öldürücü olacak.

149
00:12:52,710 --> 00:12:54,588
Bu laboratuvarda kanseri tedavi edebileceğime bahse girerim.

150
00:12:54,630 --> 00:12:57,408
Evet, demek istediğim gökyüzü sınırdır.

151
00:12:57,450 --> 00:12:59,283
O zaman gökyüzünü istiyorum sevgilim.

152
00:13:02,280 --> 00:13:03,738
Yorulmaya başladım.

153
00:13:03,780 --> 00:13:05,193
Ben yatmaya gideceğim.

154
00:13:05,235 --> 00:13:06,168
Tamam aşkım.

155
00:13:06,210 --> 00:13:07,124
Hemen arkanda olacağım.

156
00:13:07,166 --> 00:13:09,001
Tamam, iyi geceler.

157
00:13:13,110 --> 00:13:14,748
Merhaba Dr. Rankin.

158
00:13:14,790 --> 00:13:16,070
Seni bu kadar geç aradığım için özür dilerim.

159
00:13:16,110 --> 00:13:17,256
ama sana tekrar teşekkür etmek istedim

160
00:13:17,280 --> 00:13:19,368
beni tesise getirdiğin için.

161
00:13:19,410 --> 00:13:20,838
Büyük planlarım var

162
00:13:20,880 --> 00:13:21,798
ve eminim bunu başaracağım

163
00:13:21,840 --> 00:13:24,858
olağanüstü şeyler
Biotech Prime'da gerçekleşti.

164
00:13:24,900 --> 00:13:26,388
Bu harika, Angela.

165
00:13:26,430 --> 00:13:28,548
Şimdi iyi bir gece uykusu çek.

166
00:13:28,590 --> 00:13:31,488
Yarın çok önemli bir günün var.

167
00:13:31,530 --> 00:13:33,858
Yapacak. İyi geceler Dr. Rankin.

168
00:13:33,900 --> 00:13:34,900
İyi geceler.

169
00:13:49,810 --> 00:13:50,810
Merhaba?

170
00:13:52,033 --> 00:13:53,298
Merhaba?

171
00:13:53,340 --> 00:13:54,783
Doktor Robert Olsen mi?

172
00:13:56,490 --> 00:13:58,308
Ah, Dr. Rankin.

173
00:13:58,350 --> 00:14:02,058
Nasılsın? Görüşmeyeli nasılsın?

174
00:14:02,100 --> 00:14:04,533
Oldukça geç. ben
tam yatmak üzereyim.

175
00:14:05,970 --> 00:14:07,638
Biliyorum. Biliyorum.

176
00:14:07,680 --> 00:14:09,078
Seni aramam gerekiyordu.

177
00:14:09,120 --> 00:14:10,488
gerçekten çok heyecanlandım

178
00:14:10,530 --> 00:14:13,218
Dr. Angela Honeydew'i ekibimize katıyoruz.

179
00:14:13,260 --> 00:14:17,358
Onda gen birleştirme var
Herkesin övündüğü serum.

180
00:14:17,400 --> 00:14:19,788
Gen birleştirme serumu?

181
00:14:19,830 --> 00:14:23,358
Ah, ne kadar heyecan verici!

182
00:14:23,400 --> 00:14:25,158
Bana daha fazlasını anlat.

183
00:14:25,200 --> 00:14:27,738
Bir kez aldığımızda
Biotech Prime'a özel,

184
00:14:27,780 --> 00:14:29,808
Gerçekten iyi satacağını düşünüyorum.

185
00:14:29,850 --> 00:14:32,988
İlgilenir misin?
lisanslı bir ortak olmak?

186
00:14:34,560 --> 00:14:37,848
Evet, evet, evet, gerçekten.

187
00:14:37,890 --> 00:14:39,678
Daha fazlasını söyleme. Daha fazlasını söyleme.

188
00:14:39,720 --> 00:14:40,720
Daha fazlasını söyleme!

189
00:14:41,970 --> 00:14:44,793
Ben senin adamınım.

190
00:14:45,810 --> 00:14:46,601
Harika.

191
00:14:46,643 --> 00:14:49,368
seni haberdar edeceğim
işler ilerledikçe.

192
00:14:49,410 --> 00:14:52,187
Ah, bu çok mükemmel.

193
00:14:53,563 --> 00:14:57,708
Haber almak için sabırsızlanıyorum
yine sen, Doktor.

194
00:14:57,750 --> 00:14:59,508
Gen birleştirme formülü.

195
00:14:59,550 --> 00:15:00,723
Dr.Angela Honeydew.

196
00:15:03,450 --> 00:15:04,773
Çok lezzetli görünüyor.

197
00:15:06,027 --> 00:15:07,473
Pekala çocuklar.

198
00:15:10,260 --> 00:15:11,605
Yeni Anlaşma.

199
00:15:11,647 --> 00:15:12,783
100 dolar ön ödemeli.

200
00:15:14,160 --> 00:15:15,528
Kim var?

201
00:15:15,570 --> 00:15:16,570
Ben varım.

202
00:15:17,520 --> 00:15:18,558
Ben de.

203
00:15:18,600 --> 00:15:19,600
Ben üç.

204
00:15:20,430 --> 00:15:23,628
Oyunun adı, beş kart çekme.

205
00:15:23,670 --> 00:15:25,326
Deuce vahşidir.

206
00:15:41,010 --> 00:15:42,010
Murdoch.

207
00:15:43,320 --> 00:15:44,320
Biraz kart ister misin?

208
00:15:45,180 --> 00:15:46,180
Üç tane alacağım.

209
00:15:53,610 --> 00:15:54,873
Peki ya sen, Ace?

210
00:15:56,190 --> 00:15:57,248
Dört tane alacağım.

211
00:16:00,999 --> 00:16:01,790
Hadi ama Ace.

212
00:16:01,832 --> 00:16:05,118
Bunun için bir asa sahip olmanız gerekir.

213
00:16:05,160 --> 00:16:06,160
Kuralları biliyorsun.

214
00:16:11,349 --> 00:16:12,349
Tamam aşkım.

215
00:16:20,907 --> 00:16:23,137
Tamam Murdoch, her şey senin sorumluluğunda.

216
00:16:24,407 --> 00:16:25,407
Sen yükselt,

217
00:16:26,940 --> 00:16:27,940
ya da düşersin.

218
00:16:29,100 --> 00:16:30,100
Ben dışarıdayım.

219
00:16:37,530 --> 00:16:39,333
400 artıracağım.

220
00:16:40,262 --> 00:16:43,728
Lanet olsun oğlum.

221
00:16:43,770 --> 00:16:46,623
Ace'in üzerindeki tomara bak.

222
00:16:48,060 --> 00:16:49,060
Bilirsin,

223
00:16:50,400 --> 00:16:52,533
400'ünü görüyorum,

224
00:16:53,790 --> 00:16:55,717
ve sana 500 artırıyorum.

225
00:16:59,370 --> 00:17:00,370
Çünkü

226
00:17:02,212 --> 00:17:03,612
Bence sen tam bir saçmalıksın.

227
00:17:15,030 --> 00:17:16,113
Beşini görüyorum.

228
00:17:17,250 --> 00:17:18,513
Bir 500 daha artırıyorum,

229
00:17:20,310 --> 00:17:22,458
çünkü bence sen tam bir saçmalıksın.

230
00:17:22,500 --> 00:17:23,538
Vay, vay, vay, çocuklar,

231
00:17:23,580 --> 00:17:25,380
burada çok fazla sinirlenmeyelim.

232
00:17:27,033 --> 00:17:28,503
Kapat, Murdoch.

233
00:17:29,550 --> 00:17:32,133
Ace büyük bir çocuk, o
kendi başının çaresine bakabilir.

234
00:17:36,180 --> 00:17:38,553
Tamam, zamını görüyorum.

235
00:17:45,570 --> 00:17:46,818
Peki, görelim.

236
00:17:46,860 --> 00:17:48,648
Neye sahip olduğunu bize göster.

237
00:17:48,690 --> 00:17:49,803
Merak ediyorum.

238
00:18:01,424 --> 00:18:04,563
Seni aptal pislik, şimdi
bu, bu imkânsız.

239
00:18:07,560 --> 00:18:08,613
İmkansız?

240
00:18:09,720 --> 00:18:11,598
Yoksa o kadar iyi miyim?

241
00:18:11,640 --> 00:18:12,431
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

242
00:18:12,473 --> 00:18:15,228
Alabilmenin tek yolu
beş as, eğer hile yaptıysan,

243
00:18:15,270 --> 00:18:16,683
ve asla kazanamazsın.

244
00:18:21,810 --> 00:18:23,868
Sen gerçekten aptalsın, öyle mi?

245
00:18:23,910 --> 00:18:25,698
Bu silahı almayacağımı sana düşündüren ne?

246
00:18:25,740 --> 00:18:27,640
ve lanet olası beyninizi havaya mı uçuracaksınız?

247
00:18:28,530 --> 00:18:29,530
Yapmayacaksın.

248
00:18:30,750 --> 00:18:31,665
Bana ihtiyacın mı var?

249
00:18:31,707 --> 00:18:33,078
Hadi ama.

250
00:18:33,120 --> 00:18:35,838
Aldattığını itiraf et
Bütün bunları unutacağım.

251
00:18:35,880 --> 00:18:37,034
Kesinlikle yapmayacağım.

252
00:18:37,076 --> 00:18:38,659
Kapa çeneni, Murdoch.

253
00:18:39,673 --> 00:18:41,898
Aldattığını itiraf et

254
00:18:41,940 --> 00:18:43,608
ve bunların hepsini unutacağım.

255
00:18:47,400 --> 00:18:50,790
Bu düşünceyi tut.

256
00:18:51,930 --> 00:18:52,848
Merhaba?

257
00:18:52,890 --> 00:18:54,528
Larry, ben Dr. Olsen.

258
00:18:54,570 --> 00:18:57,453
Yarın laboratuvara gelin, bu önemli.

259
00:19:01,500 --> 00:19:02,291
Peki beyler,

260
00:19:02,333 --> 00:19:04,938
öyle görünüyor ki bende var
bir iş görüşmesi, değil mi?

261
00:19:04,980 --> 00:19:07,668
Şimdi gitmem lazım ama
bir dahaki sefere aldattığında,

262
00:19:07,710 --> 00:19:08,990
o sustalı bıçağı alsan iyi olur

263
00:19:09,030 --> 00:19:10,518
ve kendi kahrolası ellerini kes,

264
00:19:10,560 --> 00:19:11,753
tabii bunu senin için yapmayacağım sürece.

265
00:19:14,387 --> 00:19:15,387
Beyler.

266
00:19:35,835 --> 00:19:37,133
Ah, evet.

267
00:19:37,175 --> 00:19:39,412
Evet, çok hoş görünüyorsun.

268
00:19:39,454 --> 00:19:43,495
Oh, ama çok görünürsün
ona benzesen daha iyi olur.

269
00:19:43,537 --> 00:19:45,888
Göğüslerin yok.

270
00:19:45,930 --> 00:19:48,594
sen benimle birlikteydin
en başından beri,

271
00:19:48,636 --> 00:19:50,736
hükümet beni yönetmeye çalıştığında

272
00:19:50,778 --> 00:19:53,195
ve sıra dışı aşıklarım.

273
00:19:54,739 --> 00:19:57,798
Şuna bakın, hadi bir şeyler yiyelim
ona bak, bunu göster.

274
00:19:57,840 --> 00:20:00,239
Ne yapıyorsun sen? Ona bak.

275
00:20:00,281 --> 00:20:01,938
Orospu çocuğu, ona bak.

276
00:20:01,980 --> 00:20:04,323
Sen sadece boş bir kabuksun.

277
00:20:05,220 --> 00:20:06,435
Evet.

278
00:20:06,477 --> 00:20:07,983
Ah kıymetlim.

279
00:20:08,907 --> 00:20:10,563
Ah, çok değerli.

280
00:20:16,920 --> 00:20:18,678
Bunun ne için kullanıldığını biliyorum.

281
00:20:18,720 --> 00:20:23,328
Seni ya da onu sana benzetebilseydik,

282
00:20:23,370 --> 00:20:26,328
hepinizi bir araya toplayalım,

283
00:20:26,370 --> 00:20:30,288
muhteşem bir ilişkimiz olabilir.

284
00:20:30,330 --> 00:20:33,015
Neden sen onun içindesin ve o da senin üzerinde?

285
00:20:33,057 --> 00:20:36,243
sen ve ben birlikte çok güzel olurduk.

286
00:20:37,562 --> 00:20:39,420
Evet.

287
00:20:39,462 --> 00:20:40,954
Larry.

288
00:20:40,996 --> 00:20:42,545
nasılsın oğlum?

289
00:20:42,587 --> 00:20:43,378
Güzel, Doktor.

290
00:20:43,420 --> 00:20:44,860
Neler oluyor Larry?

291
00:20:44,902 --> 00:20:45,693
Çağrına cevap veriyorum

292
00:20:45,735 --> 00:20:46,698
elimden geldiğince çabuk buraya geldim.

293
00:20:46,740 --> 00:20:47,988
Acil durum nedir?

294
00:20:48,030 --> 00:20:50,898
Ah evet. Henüz bilmiyorsun.

295
00:20:50,940 --> 00:20:52,240
Dr. Angela Honeydew artık

296
00:20:54,680 --> 00:20:56,658
Biotech Pride'da.

297
00:20:56,700 --> 00:20:58,488
Onlarla bir oldu

298
00:20:58,530 --> 00:21:03,138
ve tüm genini getirdi
formülleri onunla birleştiriyor.

299
00:21:03,180 --> 00:21:06,573
Larry, o formülü bulmalıyım.

300
00:21:07,434 --> 00:21:09,159
Yapılacaktır efendim.

301
00:21:09,201 --> 00:21:13,997
Şimdi dinle, sana ihtiyacım var
Ace ve Murdoch'u almak için.

302
00:21:14,039 --> 00:21:16,038
Laboratuvarına git.

303
00:21:16,080 --> 00:21:17,658
Gece git, hafiye ol.

304
00:21:17,700 --> 00:21:19,998
Görünmeyin, ninjalar gibi olun.

305
00:21:20,040 --> 00:21:21,978
Kimsenin seni görmediğinden emin ol.

306
00:21:22,020 --> 00:21:25,563
Eğer oradaysa saldırın
yalnızca yalnızsa.

307
00:21:26,490 --> 00:21:30,168
Tüm malzemeleri istiyorum
onun laboratuvarından.

308
00:21:30,210 --> 00:21:31,668
Anladın mı Larry?

309
00:21:31,710 --> 00:21:32,501
Anlaşıldı efendim.

310
00:21:32,543 --> 00:21:34,038
Anlaşıldı.

311
00:21:34,080 --> 00:21:35,080
Sonra ben

312
00:21:36,603 --> 00:21:41,603
benimkini yaratabilecek
timsah bıçağı projesi.

313
00:21:44,880 --> 00:21:45,738
Evet.

314
00:21:45,780 --> 00:21:48,378
Hepsi benim olacak, şimdi git Larry,

315
00:21:48,420 --> 00:21:49,968
rüzgar gibi git.

316
00:21:50,010 --> 00:21:54,673
Evet rüzgar gibi git canım
dostum, çünkü hepsine sahip olacağım.

317
00:22:05,670 --> 00:22:07,206
Bu formül en iyi şey olacak

318
00:22:07,230 --> 00:22:09,880
o zamandan beri bilimin başına gelen
atomun keşfi.

319
00:22:17,520 --> 00:22:19,878
Affedersin, değilsin
burada bulunmaya yetkili.

320
00:22:19,920 --> 00:22:22,070
Ben güvenliği çağırmadan önce gitmeni öneririm.

321
00:22:23,610 --> 00:22:24,401
Haydi şimdi.

322
00:22:24,443 --> 00:22:25,990
Bunların hiçbirine gerek yok.

323
00:22:27,570 --> 00:22:30,918
İşbirliği yapmanızı öneririm ve
Zarar görmeyeceksin, tamam mı?

324
00:22:30,960 --> 00:22:34,173
Görüyorsunuz, bunun için buradayız
tek bir şey ve yalnızca bir şey,

325
00:22:35,197 --> 00:22:37,797
bu gen birleştirme formülü
yemek pişiriyorsun.

326
00:22:38,730 --> 00:22:41,403
Sen onu bize teslim et
şimdi ve sana garanti ederim ki,

327
00:22:42,300 --> 00:22:43,560
geride kalmayacaksın.

328
00:22:43,602 --> 00:22:44,602
Asla.

329
00:22:45,660 --> 00:22:48,053
Gerçekten umuyordum
bunu söylemeyeceksin.

330
00:22:49,140 --> 00:22:50,553
Ace, Murdoch.

331
00:22:51,420 --> 00:22:52,420
Sürü.

332
00:23:24,030 --> 00:23:25,973
Patronunun peşinden koşmamızı mı istiyorsun?

333
00:23:30,510 --> 00:23:33,003
Oh, boşverin o çocukları.

334
00:23:34,020 --> 00:23:35,403
Almak için geldiğimiz şeyi aldık.

335
00:23:37,560 --> 00:23:38,560
Hadi gidelim.

336
00:23:40,800 --> 00:23:43,817
Ve en sevdiğim film "Kayıp İnanç"tır.

337
00:23:45,070 --> 00:23:49,443
Vay, inanç kaybı yok
İşte senorita.

338
00:23:50,850 --> 00:23:54,048
Oh, Dr. Olsen, mutlu bir gün, mutlu bir gün.

339
00:23:54,090 --> 00:23:55,398
Merhaba Larry.

340
00:23:55,440 --> 00:23:57,438
Orada benim için neyin var?

341
00:23:57,480 --> 00:23:59,028
Sana bir ikramım var.

342
00:23:59,070 --> 00:24:02,981
Bu gen birleştirme
Dr. Honeydew'in formülü.

343
00:24:04,410 --> 00:24:05,763
Ah, iyi iş.

344
00:24:07,110 --> 00:24:08,110
Tanrım.

345
00:24:13,451 --> 00:24:15,208
Hepsi burada.

346
00:24:15,250 --> 00:24:16,368
Larry, hepsi burada.

347
00:24:16,410 --> 00:24:18,590
Her şey burada, benim.

348
00:24:18,632 --> 00:24:23,632
Benim.

349
00:24:24,392 --> 00:24:26,665
Senin için bir şeye ihtiyacım var.

350
00:24:26,707 --> 00:24:28,485
Senin için bir şeye ihtiyacım var Larry.

351
00:24:28,527 --> 00:24:30,777
Peki ya Dr. Honeydew?

352
00:24:32,113 --> 00:24:35,448
Onun hakkında, kaçmış olmalı.

353
00:24:35,490 --> 00:24:37,068
oldukça ağır yaralandı, muhtemelen öldü.

354
00:24:37,110 --> 00:24:38,598
Endişelenmeyin, halledilir.

355
00:24:38,640 --> 00:24:39,640
Larry.

356
00:24:41,100 --> 00:24:42,798
Bu sizin için.

357
00:24:42,840 --> 00:24:44,753
Güvendiğim tek kişi.

358
00:24:45,690 --> 00:24:48,258
Bu o köpüren aptal Ace için.

359
00:24:48,300 --> 00:24:51,393
Ve o mikroskobik Murdoch.

360
00:24:52,470 --> 00:24:54,408
Hiçbirini bir daha asla görmek istemiyorum.

361
00:24:54,450 --> 00:24:55,500
Tamamen geçerli.

362
00:24:55,542 --> 00:24:57,099
Evet.

363
00:24:57,141 --> 00:24:58,141
Larry,

364
00:24:58,986 --> 00:25:00,583
bunu hatırla.

365
00:25:00,625 --> 00:25:02,542
Sen benim bir numaramsın

366
00:25:04,377 --> 00:25:05,377
adam.

367
00:25:07,713 --> 00:25:08,724
Şimdi git,

368
00:25:08,766 --> 00:25:12,997
ve eğer yaparsam yapacağım gibi yap
üç kişiydik.

369
00:25:13,039 --> 00:25:14,039
Angela mı?

370
00:25:14,780 --> 00:25:16,038
Angela mı?

371
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
Bebeğim?

372
00:25:22,113 --> 00:25:23,280
Ne oluyor?

373
00:25:27,137 --> 00:25:29,071
Ne oluyor?

374
00:25:31,998 --> 00:25:33,248
Lütfen telefonu alın.

375
00:25:36,865 --> 00:25:38,032
Ne oldu?

376
00:25:39,036 --> 00:25:40,248
Aman Tanrım.

377
00:25:54,689 --> 00:25:55,480
Merhaba, evet.

378
00:25:55,522 --> 00:26:00,033
Bir memura ihtiyacım var
Biyoteknoloji Prime Laboratuvarları lütfen.

379
00:26:02,460 --> 00:26:03,558
Evet.

380
00:26:03,600 --> 00:26:04,638
Kız arkadaşım kayıp.

381
00:26:04,680 --> 00:26:08,358
Onun laboratuvarındayım ve öyle görünüyor ki
sanki bir şey olmuş gibi.

382
00:26:08,400 --> 00:26:10,400
Burada hemen birine ihtiyacım var, lütfen.

383
00:26:12,060 --> 00:26:13,110
Ne kadar süreceğini biliyor musun?

384
00:26:14,940 --> 00:26:16,830
Tamam tamam. Teşekkür ederim.

385
00:26:23,970 --> 00:26:26,688
Peki en son ne zamandı
Angela Honeydew'i gördün mü?

386
00:26:26,730 --> 00:26:29,088
Bu sabah ayrılmadan önce.

387
00:26:29,130 --> 00:26:30,633
Burada tesiste yaşıyoruz.

388
00:26:32,310 --> 00:26:35,088
Ayrılmaktan bahsetti mi?
sonra bir yere gidecek bir yer var mı?

389
00:26:35,130 --> 00:26:36,228
Hayır, hayır.

390
00:26:36,270 --> 00:26:38,118
Birkaç kez cep telefonundan aramayı denedim.

391
00:26:38,160 --> 00:26:40,668
Hiç cevap alamadım
eve gelmedi.

392
00:26:40,710 --> 00:26:42,018
Tamam aşkım.

393
00:26:42,060 --> 00:26:44,028
Şehir merkezine gidip bir rapor sunacağım

394
00:26:44,070 --> 00:26:46,428
ve bakalım herhangi bir ipucu yakalayabilecek miyiz?

395
00:26:46,470 --> 00:26:48,288
Tamam ama burayı görüyor musun?

396
00:26:48,330 --> 00:26:51,018
yani görünmüyor mu
bir mücadelenin işareti gibi mi?

397
00:26:51,060 --> 00:26:51,851
Öyle.

398
00:26:51,893 --> 00:26:54,438
Bir şey duyarsan lütfen bana söyle.

399
00:26:54,480 --> 00:26:56,388
Tamam, sana izin vereceğim
Herhangi bir ipucu bulursak haberimiz olsun.

400
00:26:56,430 --> 00:26:57,221
Teşekkür ederim.

401
00:26:57,263 --> 00:26:58,263
Kesinlikle.

402
00:27:50,490 --> 00:27:52,938
Emin değilim
bana ne oldu.

403
00:27:52,980 --> 00:27:54,153
Hafızam bulanık.

404
00:27:55,290 --> 00:27:58,040
Kendime geri dönmeliyim
Laboratuvarda bulun ve bunu çözün.

405
00:28:06,030 --> 00:28:07,878
Pekala pislikler,

406
00:28:07,920 --> 00:28:11,703
Ödemenizi şuradan aldım:
Dünkü iş, tamam mı?

407
00:28:14,645 --> 00:28:15,681
Bu senin için.

408
00:28:15,723 --> 00:28:17,808
Ve bu senin için.

409
00:28:17,850 --> 00:28:19,638
Bunların hepsini fahişelere ve kokaine harcamayın

410
00:28:19,680 --> 00:28:21,048
Geçen sefer yaptığın gibi, tamam mı?

411
00:28:21,090 --> 00:28:22,548
Bir dakika bekle.

412
00:28:22,590 --> 00:28:23,748
Bu kısa görünüyor.

413
00:28:23,790 --> 00:28:25,128
Ah, doğru.

414
00:28:25,170 --> 00:28:26,208
Aferin.

415
00:28:26,250 --> 00:28:27,618
Öyle.

416
00:28:27,660 --> 00:28:29,913
Bu pislik vergisinden.

417
00:28:32,250 --> 00:28:33,288
Ne? Hayır, hayır.

418
00:28:33,330 --> 00:28:35,928
Zaten paramı aldın
Dünkü poker oyunundan.

419
00:28:35,970 --> 00:28:37,026
Bu, çalmak gibi bir şey.

420
00:28:37,050 --> 00:28:37,841
Hayır, hayır, hayır, hayır.

421
00:28:37,883 --> 00:28:40,968
Bak, biraz almış olabilirim
aldattığın zamandan beri ekstra.

422
00:28:41,010 --> 00:28:44,628
Bir dahaki sefere bu şekilde
Hile, Ben zirveye çıkıyorum.

423
00:28:44,670 --> 00:28:45,948
Hırsızlar arasında onur yoktur.

424
00:28:45,990 --> 00:28:48,738
Hayır, dinle burayı, seni aptal orospu çocuğu.

425
00:28:48,780 --> 00:28:52,983
Sahip olduğun tek sebep
sahip olduğun şey benim yüzümden.

426
00:28:55,470 --> 00:28:56,820
Bunu asla unutma.

427
00:29:02,130 --> 00:29:04,743
Hadi şimdi. Hadi kutlayalım, olur mu?

428
00:29:04,785 --> 00:29:07,308
JT'de ilk tur benden.

429
00:29:07,350 --> 00:29:08,400
Şimdi konuşuyorsun.

430
00:29:09,841 --> 00:29:11,208
Hadi gidelim.

431
00:29:11,250 --> 00:29:12,589
Siktir et şunu.

432
00:29:16,247 --> 00:29:18,078
Merhaba, bu önemli olsa iyi olur.

433
00:29:18,120 --> 00:29:20,388
Köftelerimi pişiriyorum.

434
00:29:20,430 --> 00:29:21,576
Hey Colombo, neler oluyor?

435
00:29:21,600 --> 00:29:22,391
Bu senin kardeşin.

436
00:29:22,433 --> 00:29:24,858
Ah, kardeş Theodore.

437
00:29:24,900 --> 00:29:27,048
Sesini duymak çok güzel.

438
00:29:27,090 --> 00:29:28,938
Beni aradığınız için teşekkür ederim.

439
00:29:28,980 --> 00:29:31,008
Size nasıl yardımcı olabilirim?

440
00:29:31,050 --> 00:29:33,078
Çok ilginç bir durumum var.

441
00:29:33,120 --> 00:29:35,478
Kaybolan bir bilim adamım var.

442
00:29:35,520 --> 00:29:37,338
ve gerçekten nereden başlayacağımı bilmiyorum.

443
00:29:37,380 --> 00:29:39,588
Mesela nerede olduğunu biliyor musun
Aramaya başlamalı mıyım?

444
00:29:39,630 --> 00:29:43,518
Theodore, belki sen
bazı izler bulabiliriz.

445
00:29:43,560 --> 00:29:44,988
İzler ona ulaşabilir.

446
00:29:45,030 --> 00:29:47,718
Belki ormanda saklanıyordur.

447
00:29:47,760 --> 00:29:49,968
Bu doğru. Zarar veremem.

448
00:29:50,010 --> 00:29:51,588
Belki oraya bakmaya başlarım.

449
00:29:51,630 --> 00:29:52,863
Çok teşekkür ederim kardeşim.

450
00:30:05,640 --> 00:30:06,431
Bu inanılmaz,

451
00:30:06,473 --> 00:30:08,928
Genetik olarak birleştirdim
çevremle,

452
00:30:08,970 --> 00:30:12,378
kısmen bataklık, kısmen timsah, kısmen kadın.

453
00:30:12,420 --> 00:30:15,070
Acaba Tura hâlâ devam edecek mi?
benimle seks yapmak ister misin?

454
00:30:16,050 --> 00:30:19,788
Acaba artık bataklık bebekleri doğurabilir miyim?

455
00:30:19,830 --> 00:30:22,098
Bu gerçekten harika.

456
00:30:22,140 --> 00:30:24,408
Her ne kadar bu kılık değiştirmiş bir hediye olsa da,

457
00:30:24,450 --> 00:30:26,448
Bana bunu yapanları bulmalıyım

458
00:30:26,490 --> 00:30:28,563
ve bunu onlara kanla ödeteceğim.

459
00:30:38,375 --> 00:30:40,175
Bu bulmaca beni susattıracaktı.

460
00:30:41,880 --> 00:30:43,373
O halde iç, aptal.

461
00:30:54,653 --> 00:30:58,143
Bilirsin, ben öyleyken
o kıza sopayla vurmak,

462
00:30:59,400 --> 00:31:01,250
En ufak bir kötü hissetmedim bile.

463
00:31:02,280 --> 00:31:04,728
Muhtemelen hak ettiği gibi
ne demek istediğimi anlıyor musun?

464
00:31:04,770 --> 00:31:07,320
Ödeme aldığım sürece,
benim için önemli olan bu.

465
00:31:08,580 --> 00:31:09,843
Vay.

466
00:31:11,070 --> 00:31:15,228
Vay, ikinizde hiç empati yok.

467
00:31:15,270 --> 00:31:16,270
Bunu biliyor musun?

468
00:31:17,070 --> 00:31:18,288
Evet.

469
00:31:18,330 --> 00:31:21,318
O kadına ne yaptık?
öyleydi, öyleydi, yanlıştı.

470
00:31:21,360 --> 00:31:23,298
Çok yanlıştı.

471
00:31:23,340 --> 00:31:26,238
Bilirsin, yani evet

472
00:31:26,280 --> 00:31:29,688
onu mahvetmek bizim işimizdi
ve onu tekmele ve biliyorsun,

473
00:31:29,730 --> 00:31:32,358
ama onun duyguları vardı.

474
00:31:32,400 --> 00:31:37,400
Güzel, güzel kadınsı duyguları vardı.

475
00:31:38,760 --> 00:31:41,163
Ve yarım kalmış işleri sevmiyorum.

476
00:31:43,110 --> 00:31:44,748
Yüzünü gördün mü?

477
00:31:44,790 --> 00:31:47,313
Yanıyormuş gibi görünüyordu.

478
00:31:49,560 --> 00:31:51,708
Eğer güzel olsaydı

479
00:31:51,750 --> 00:31:53,403
o artık güzel değil.

480
00:31:54,330 --> 00:31:56,793
Seni kadın düşmanı orospu çocuğu.

481
00:31:58,530 --> 00:32:00,467
Hey çocuklar, sizin için ne alabilirim?

482
00:32:01,950 --> 00:32:03,708
Sanırım şu anda hepimiz iyiyiz aşkım

483
00:32:03,750 --> 00:32:07,698
ama neden tekrar kontrol etmiyorsun
birkaç dakika içinde bizimle.

484
00:32:07,740 --> 00:32:12,423
Eğer mümkünse kirazlı daiquiri alacağım.

485
00:32:13,380 --> 00:32:15,768
Burada donmuş içecek satmıyoruz.

486
00:32:15,810 --> 00:32:18,348
Ve kirazlı daiquiri'yi hiç duymadım.

487
00:32:18,390 --> 00:32:20,390
O zaman kirazına ne dersin bebeğim?

488
00:32:21,600 --> 00:32:23,298
Bana kurnazlık yapma.

489
00:32:23,340 --> 00:32:24,168
Karateyi biliyorum.

490
00:32:24,210 --> 00:32:25,210
Ah evet, kanıtla.

491
00:32:29,880 --> 00:32:32,718
Tekrar yap. Yine de zirveyi kaybedelim.

492
00:32:32,760 --> 00:32:34,368
Kaybol, zavallı.

493
00:32:34,410 --> 00:32:35,928
Ben de bunu yapmaya çalışıyorum.

494
00:32:35,970 --> 00:32:37,953
Amcığın yok.

495
00:33:00,150 --> 00:33:02,028
Dur yoksa ateş edeceğim.

496
00:33:02,070 --> 00:33:04,638
Nesin sen, bir çeşit bataklık kadını mı?

497
00:33:04,680 --> 00:33:05,471
İçtenlikle söyledim.

498
00:33:05,513 --> 00:33:06,977
Daha fazla yaklaşmayın yoksa ateş edeceğim.

499
00:33:08,746 --> 00:33:09,933
Kahretsin.

500
00:33:16,680 --> 00:33:18,468
Angela'yı geri getirmeliyiz.

501
00:33:18,510 --> 00:33:20,838
O olmadan yaşayamam.

502
00:33:20,880 --> 00:33:21,880
Ne yapacağız?

503
00:33:23,610 --> 00:33:25,248
Bunu sana söylemek istemezdim.

504
00:33:25,290 --> 00:33:28,758
ama sorumlu olduğumu düşünüyorum
onun ortadan kaybolması için.

505
00:33:28,800 --> 00:33:29,868
Ne?

506
00:33:29,910 --> 00:33:32,958
Bir telefon görüşmesi yaptım
dün eski bir meslektaşıma.

507
00:33:33,000 --> 00:33:34,668
Maalesef yaptığım telefon görüşmesi

508
00:33:34,710 --> 00:33:37,608
güvenilmez bir meslektaşımdı.

509
00:33:37,650 --> 00:33:39,078
Kim o?

510
00:33:39,120 --> 00:33:40,938
Adı Robert Olsen.

511
00:33:40,980 --> 00:33:44,568
Kendisi eski bir arkadaşımdır
sorumlu olan benim

512
00:33:44,610 --> 00:33:47,830
çürük veba için
90'ların sonunda oldu

513
00:33:47,872 --> 00:33:49,668
Sunnyville, Florida'da.

514
00:33:49,710 --> 00:33:51,048
Angela'sı var.

515
00:33:51,090 --> 00:33:52,563
Nerede yaşıyor?

516
00:33:53,670 --> 00:33:57,108
Sana adresi vereceğim,
ama seni uyarmalıyım

517
00:33:57,150 --> 00:33:59,100
onun için çalışan bir grup haydut var

518
00:33:59,970 --> 00:34:01,368
bunu aşmak zor olacak.

519
00:34:01,410 --> 00:34:03,378
Onlar gerçekten sert adamlar.

520
00:34:03,420 --> 00:34:05,328
Bunları aşmaya çalışmanız gerekecek.

521
00:34:05,370 --> 00:34:09,198
Dinle, hiçbir şey denemiyorum.

522
00:34:09,240 --> 00:34:10,240
Sadece yapıyorum.

523
00:34:42,030 --> 00:34:45,198
şimdi farkettim
keskin bir koku alma duyusuna sahip olmak.

524
00:34:45,240 --> 00:34:46,878
Bir koku alabilsem

525
00:34:46,920 --> 00:34:49,670
Sanırım izini sürebilirim
bana bunu yapan insanlar.

526
00:34:52,500 --> 00:34:54,708
Angela, bu muhteşem.

527
00:34:54,750 --> 00:34:57,138
Seni üst düzey yöneticilere ulaştırmamız lazım.

528
00:34:57,180 --> 00:34:58,968
Milyonlar kazanacağız.

529
00:34:59,010 --> 00:35:01,308
Angela, ne yapıyorsun?

530
00:35:01,350 --> 00:35:02,598
Ne yapıyorsun? Durmak.

531
00:35:02,640 --> 00:35:05,328
Angela, kes şunu Angela, dur.

532
00:35:05,370 --> 00:35:07,117
Angela'yı durdur, hayır, hayır.

533
00:35:30,030 --> 00:35:31,330
Doğru yerde miyim?

534
00:35:40,418 --> 00:35:41,673
Merhaba.

535
00:35:41,715 --> 00:35:42,883
MERHABA.

536
00:35:42,925 --> 00:35:43,716
Garip bir soru.

537
00:35:43,758 --> 00:35:46,998
kendimi arıyorum
kız arkadaşı Angela Honeydew.

538
00:35:47,040 --> 00:35:48,918
Çok güzel, hoş bir dil.

539
00:35:48,960 --> 00:35:50,706
Evet, o kayıp
ve inanmak için nedenim var

540
00:35:50,730 --> 00:35:52,308
onun nerede olduğunu biliyor olabilirsin.

541
00:35:52,350 --> 00:35:53,598
Ah canım.

542
00:35:53,640 --> 00:35:55,488
Neden böyle bir şey düşündün?

543
00:35:55,530 --> 00:35:57,858
Peki biriyle konuştum
eski ortağınız,

544
00:35:57,900 --> 00:35:59,268
ve bana bahsetti, sana söyledi

545
00:35:59,310 --> 00:36:01,518
Angela'mın yarattığı yeni serum hakkında

546
00:36:01,560 --> 00:36:03,978
yasa dışı olarak edinmiş olabileceğiniz.

547
00:36:04,020 --> 00:36:04,811
Hayır.

548
00:36:04,853 --> 00:36:05,868
Bu çok korkunç.

549
00:36:05,910 --> 00:36:09,108
Birisi neden şunu söylesin ki
benim hakkımda böyle bir şey mi var?

550
00:36:09,150 --> 00:36:11,418
Sana şunu söyleyeyim, neden içeri gelmiyorsun?

551
00:36:11,460 --> 00:36:14,178
Oturacağız,
biraz kahve, tartışalım,

552
00:36:14,220 --> 00:36:16,458
ve bu hikayeyi daha tomurcukken kes.

553
00:36:16,500 --> 00:36:17,928
Hayır, bunu bilmiyorum.

554
00:36:17,970 --> 00:36:20,962
Ah kahretsin, inanıyorum. Gel benimle bebeğim.

555
00:36:25,574 --> 00:36:28,278
JT'deki barmenim duman gösterisi yapıyordu.

556
00:36:28,320 --> 00:36:30,858
Keşke barmenden daha fazlasını sevseydi.

557
00:36:30,900 --> 00:36:32,916
Biliyor musun, belki yapabilirdi
benim için özel bir şeyden hoşlanıyorum.

558
00:36:32,940 --> 00:36:34,158
Ne özel?

559
00:36:34,200 --> 00:36:35,800
Geri al, sikini mi emeceksin?

560
00:36:37,380 --> 00:36:39,963
Demek istediğim, bu işe yarayabilir.

561
00:36:42,120 --> 00:36:44,298
Dinleyin, siz iki holigan'ın hiç şansı yok

562
00:36:44,340 --> 00:36:45,708
o kızla, tamam mı?

563
00:36:45,750 --> 00:36:46,638
Bir erkek arkadaşı var.

564
00:36:46,680 --> 00:36:48,775
Ondan çok hoşlandığından eminim.

565
00:36:48,817 --> 00:36:50,808
Ben sadece, sadece şunu söylüyorum, bilirsin,

566
00:36:50,850 --> 00:36:52,446
o şöyle derdi: Çıkmak güzel, hepsi bu.

567
00:36:52,470 --> 00:36:54,155
Tamam.

568
00:36:55,890 --> 00:36:57,090
Bu düşünceyi aklınızda tutun çocuklar.

569
00:36:59,040 --> 00:37:00,438
Evet.

570
00:37:00,480 --> 00:37:02,448
Larry, ben Dr. Olsen.

571
00:37:02,490 --> 00:37:06,121
Bence beni dinle
bir sorun yaşayabiliriz.

572
00:37:06,163 --> 00:37:08,178
Pekala, sorun ne gibi görünüyor?

573
00:37:08,220 --> 00:37:10,818
Sanırım Dr. Angela Honeydew.

574
00:37:10,860 --> 00:37:12,048
Sanırım bizden haberdar.

575
00:37:12,090 --> 00:37:15,228
Sanırım senin ve benim için geliyor.

576
00:37:15,270 --> 00:37:16,998
Onu artık durdurmalıyız.

577
00:37:17,040 --> 00:37:18,888
Onu neden öldürmedin?

578
00:37:18,930 --> 00:37:20,628
Tamam, onu öldürmemi söylemedin.

579
00:37:20,670 --> 00:37:22,158
Bu daha fazla para olurdu.

580
00:37:22,200 --> 00:37:24,618
Ama bir sürü var
yüzünün her tarafında kimyasallar var.

581
00:37:24,660 --> 00:37:26,268
Öyleydi, öyleydi, çılgıncaydı.

582
00:37:26,310 --> 00:37:27,348
Kimyasallar mı?

583
00:37:27,390 --> 00:37:30,228
Hangi kimyasallar Larry?

584
00:37:30,270 --> 00:37:31,776
Bilmiyorum, her neyse
lanet laboratuvardaydı,

585
00:37:31,800 --> 00:37:34,503
her yere döküldü
yüzü duman içindeydi.

586
00:37:35,370 --> 00:37:37,428
Bu harika, Larry.

587
00:37:37,470 --> 00:37:39,138
Belki de kendi kimyasalıydı.

588
00:37:39,180 --> 00:37:43,428
Muhtemelen zaten
bir tür sürüngene dönüştü

589
00:37:43,470 --> 00:37:46,413
onun kimyasal reaksiyonundan, seni salak.

590
00:37:47,858 --> 00:37:49,953
Tamam, bunda bir sorun görmüyorum.

591
00:37:50,880 --> 00:37:52,608
O değişti, seni salak.

592
00:37:52,650 --> 00:37:53,898
Ve hepimizi öldürecek.

593
00:37:53,940 --> 00:37:55,848
Şimdi beni dinle ve beni iyi dinle.

594
00:37:55,890 --> 00:37:58,368
O iki yardakçını bir araya topla

595
00:37:58,410 --> 00:38:01,848
ve yarın benimle evimde buluşursun.

596
00:38:01,890 --> 00:38:04,353
Onu hemen durdurmalıyız!

597
00:38:08,760 --> 00:38:10,098
Pekala çocuklar, dinleyin.

598
00:38:10,140 --> 00:38:11,628
Temizlememiz gereken bir karışıklık var.

599
00:38:11,670 --> 00:38:13,008
Dr. Olsen'e gitmeliyiz.

600
00:38:13,050 --> 00:38:15,448
Hemen gitmemiz lazım, bakın
Sorun ne, tamam mı?

601
00:38:15,490 --> 00:38:17,688
Ne? Biz erkek değiliz, işimiz bitti.

602
00:38:17,730 --> 00:38:19,998
Zaten çok heyecanlıyım, işim bitti.

603
00:38:20,040 --> 00:38:21,408
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

604
00:38:21,450 --> 00:38:22,476
Oraya gitmeliyiz, tamam.

605
00:38:22,500 --> 00:38:24,348
Bu önemli, tamam mı?

606
00:38:24,390 --> 00:38:29,028
Tamam, almam lazım
önce bir sigara ve işemek.

607
00:38:29,070 --> 00:38:31,218
Aman Tanrım. Tamam, acele et.

608
00:38:31,260 --> 00:38:32,373
Seni bekleyeceğiz.

609
00:39:16,865 --> 00:39:19,928
Tanrım, hangi cehennemde
Ace, o tek gözlü pislik mi?

610
00:39:19,970 --> 00:39:20,970
Lanet olsun.

611
00:39:23,150 --> 00:39:23,941
Siktir et Murdoch.

612
00:39:23,983 --> 00:39:24,774
Hadi dışarı çıkalım.

613
00:39:24,816 --> 00:39:25,816
Elbette.

614
00:39:28,818 --> 00:39:30,743
As mı, As mı?

615
00:39:34,790 --> 00:39:36,323
Larry, Larry, buraya gelin.

616
00:39:41,180 --> 00:39:42,623
Lanet olsun.

617
00:39:44,690 --> 00:39:48,503
Ah, bu, oldukça berbat bir şey.

618
00:39:49,550 --> 00:39:50,636
Evet, Doktor'a gitmemiz lazım.

619
00:39:50,660 --> 00:39:52,753
Sanırım burada neler olduğunu biliyor olabilirim.

620
00:40:01,325 --> 00:40:02,798
Birinde delik!

621
00:40:02,840 --> 00:40:06,788
Bu sana kattığım şey
bu sayılır.

622
00:40:06,830 --> 00:40:08,918
Ah, şampiyon benim.

623
00:40:08,960 --> 00:40:11,588
Sadece kayalarda ustalaşmakla kalmadım, Ooh.

624
00:40:11,630 --> 00:40:12,818
Ayrıca golf oynamak.

625
00:40:12,860 --> 00:40:15,023
Belki biraz takas yaparım.

626
00:40:17,641 --> 00:40:18,641
Çok güzel.

627
00:40:20,327 --> 00:40:23,213
Ooh, bir golf sahası için krallığım.

628
00:40:28,430 --> 00:40:30,173
Bana iyi haberler ver Larry.

629
00:40:31,250 --> 00:40:34,658
Doktor, bilmiyorum
bunu sana nasıl söylerim ama

630
00:40:34,700 --> 00:40:35,783
ama Ace öldü.

631
00:40:37,739 --> 00:40:38,530
Evet.

632
00:40:38,572 --> 00:40:40,543
Dr. Honeydew'in serbest olabileceğini düşünüyoruz.

633
00:40:41,600 --> 00:40:44,168
Onun bütün penisi

634
00:40:44,210 --> 00:40:46,328
sanki kazıklanmış gibi
bunu bir çeşit hayvan yaptı.

635
00:40:46,370 --> 00:40:47,370
Çok kötüydü.

636
00:40:48,410 --> 00:40:51,786
Lütfen buna çeteleci diyebilir miyiz?

637
00:40:51,828 --> 00:40:53,498
Şimdi dinleyin, siz iki aptal,

638
00:40:53,540 --> 00:40:57,398
muhtemelen zaten
artık bir sürüngene dönüşmüştür.

639
00:40:57,440 --> 00:40:59,588
Şimdi ikinize ihtiyacım var.

640
00:40:59,630 --> 00:41:03,968
onu yakalamak için çünkü
Biotech Prime milyonlar ödeyecek

641
00:41:04,010 --> 00:41:06,383
dönüştüğü bu yaratım için.

642
00:41:07,270 --> 00:41:10,148
Şimdi,

643
00:41:10,190 --> 00:41:12,208
Bu cihazı sana vereceğim.

644
00:41:12,250 --> 00:41:13,838
Sürüngenleri takip edecek

645
00:41:13,880 --> 00:41:18,278
vücutlarındaki ısı ve
yaptıkları hareketler.

646
00:41:18,320 --> 00:41:23,320
Bunu al ve onu bul ve
onu hemen bana geri getir.

647
00:41:23,450 --> 00:41:24,241
Evet efendim.

648
00:41:24,283 --> 00:41:25,500
Anlıyor musunuz?

649
00:41:25,542 --> 00:41:26,542
Evet efendim.

650
00:41:28,410 --> 00:41:29,993
Senden hoşlanmıyorum.

651
00:41:31,571 --> 00:41:33,728
Sana gelince kıymetlim,

652
00:41:33,770 --> 00:41:36,098
Seni geri götüreceğim ve
denemeye başlamak

653
00:41:36,140 --> 00:41:37,568
şu anda senin üzerinde.

654
00:41:37,610 --> 00:41:40,568
Artık Angela'nın genetik laboratuvar kitabı elimde olduğuna göre,

655
00:41:40,610 --> 00:41:42,698
Onun bildiği her şeyi biliyorum.

656
00:41:42,740 --> 00:41:46,208
Ve sen ve ben gidiyoruz
birlikte harika vakit geçirin.

657
00:41:46,250 --> 00:41:47,408
Sen çılgın bir bilim adamısın.

658
00:41:47,450 --> 00:41:49,556
Gerçekten yapacağını mı düşünüyorsun?
bu işten sıyrılmana izin mi vereceğim?

659
00:41:49,580 --> 00:41:51,353
Seni bulduğunda işin biter.

660
00:41:52,400 --> 00:41:54,158
Ah, peki tatlı bebek bebeğim.

661
00:41:54,200 --> 00:41:55,448
Öyle düşünmüyorum.

662
00:41:55,490 --> 00:41:57,218
Bence yanılıyorsun

663
00:41:57,260 --> 00:41:58,478
çünkü seni götürüyorum

664
00:41:58,520 --> 00:42:00,788
ve Angela'nın laboratuvarına geri dönüyoruz

665
00:42:00,830 --> 00:42:02,948
ve deneye başlayacağız

666
00:42:02,990 --> 00:42:06,883
oraya varır varmaz.

667
00:42:09,177 --> 00:42:11,010
Evet muhteşem olacak.

668
00:43:59,183 --> 00:44:01,308
Aman tanrım.

669
00:44:01,350 --> 00:44:02,868
Evet.

670
00:44:02,910 --> 00:44:04,448
Evet, bu çok aptalca.

671
00:44:04,490 --> 00:44:07,418
Evet, arıyorduk
şimdi ne gibi, bir saat mi?

672
00:44:07,460 --> 00:44:08,933
Sıfır aldık, zip, nada.

673
00:44:11,900 --> 00:44:13,598
Size ne yapacağımızı anlatacağım.

674
00:44:13,640 --> 00:44:16,538
Ayrıldık, çok şey gizledik
bu şekilde daha fazla zemin.

675
00:44:16,580 --> 00:44:17,618
Elbette?

676
00:44:17,660 --> 00:44:20,318
Dinle, sen al
ormanın doğu yakasında,

677
00:44:20,360 --> 00:44:22,628
Ben batı yakasını alacağım, tamam mı?

678
00:44:22,670 --> 00:44:24,518
Bir şeye ihtiyacın olursa kaybolursun.

679
00:44:24,560 --> 00:44:26,048
sadece seslenin.

680
00:44:26,090 --> 00:44:27,143
Başka bir şeye ihtiyacım var,

681
00:44:28,700 --> 00:44:29,700
cep telefonumu ara.

682
00:44:30,771 --> 00:44:33,053
Sen ağı al.

683
00:44:34,283 --> 00:44:35,453
Ah, bekle şunu.

684
00:44:37,130 --> 00:44:39,773
Şimdi ne yapacaksın?
Bu kadını yakalamak için mi kullanacaksın?

685
00:44:41,690 --> 00:44:43,540
Peki, bu konuda endişelenmeyin.

686
00:44:44,900 --> 00:44:46,928
Sadece izleri ararsın.

687
00:44:46,970 --> 00:44:48,368
Bana geri dön, tamam mı?

688
00:44:48,410 --> 00:44:49,268
Sağ.

689
00:44:49,310 --> 00:44:50,310
Hadi gidelim.

690
00:44:56,150 --> 00:44:58,123
Evet, evet, evet.

691
00:44:58,165 --> 00:45:00,128
Ah, ah evet.

692
00:45:00,170 --> 00:45:03,128
Uygun kimyasal bileşime sahip,

693
00:45:03,170 --> 00:45:07,088
DNA'nı neden yeniden düzenleyebildiğimi,

694
00:45:07,130 --> 00:45:11,528
seni mutant bir sürüngene dönüştürüyorum.

695
00:45:11,570 --> 00:45:13,868
Peki ya bir yılan?

696
00:45:13,910 --> 00:45:17,333
Ooh, ya da bir ya da bir ya da bir, ya da ooh,

697
00:45:18,339 --> 00:45:19,339
bir timsah.

698
00:45:20,060 --> 00:45:20,851
Bunu sevdim.

699
00:45:20,893 --> 00:45:21,818
Beğendim.

700
00:45:21,860 --> 00:45:26,018
Ah, ah, belki bir
kaplumbağayı yakalıyor.

701
00:45:26,060 --> 00:45:26,858
Bana ne olursa olsun,

702
00:45:26,900 --> 00:45:28,628
sana on kat geri dönecek.

703
00:45:28,670 --> 00:45:30,870
Angela'm gelecek
benim için geri dön, göreceksin.

704
00:45:32,060 --> 00:45:37,060
Genç olduğunu düşünebilirsin
Bayan, ama yanılıyorsunuz.

705
00:45:37,130 --> 00:45:40,808
90'lardaki punk rock'çıları görüyorsunuz,

706
00:45:40,850 --> 00:45:43,088
beni yok etmeye çalıştılar.

707
00:45:43,130 --> 00:45:47,983
Her biriyle savaştım
kemiklerini kırdılar.

708
00:45:49,340 --> 00:45:52,838
Ben bir dövüş sanatçısıydım
hükümetin imparatorluğu.

709
00:45:52,880 --> 00:45:55,778
herhangi birini yok ederim
ve yoluma çıkan her şey.

710
00:45:55,820 --> 00:46:00,008
Ve eğer olmasaydı yapardım
o kahrolası Muzzy için,

711
00:46:00,050 --> 00:46:02,108
o lanet silahı çekerek,

712
00:46:02,150 --> 00:46:04,958
kasıklarımı ve taşaklarımı uçuruyor,

713
00:46:05,000 --> 00:46:08,288
ve sonra öldürücü darbe,

714
00:46:08,330 --> 00:46:10,178
kafaya kurşun sıkıldı,

715
00:46:10,220 --> 00:46:12,248
kafatasımı kırıyorum,

716
00:46:12,290 --> 00:46:17,290
beynimi sıçratıyor
içten içe beni öldürüyor.

717
00:46:17,480 --> 00:46:20,678
Ama eğer hükümet için değilse.

718
00:46:20,720 --> 00:46:22,071
Evet.

719
00:46:22,113 --> 00:46:24,983
Görüyorsun, beynimin sağlam olmasına ihtiyaçları vardı.

720
00:46:25,940 --> 00:46:27,950
Böylece beni tekrar bir araya getirdiler.

721
00:46:30,802 --> 00:46:32,240
Çok güzel kokuyorsun.

722
00:46:32,282 --> 00:46:33,818
Beni tekrar bir araya getirdiler.

723
00:46:33,860 --> 00:46:37,928
Ve tek başıma hükümetime minnettarım.

724
00:46:37,970 --> 00:46:41,348
benim alışılmadık hükümetim.

725
00:46:41,390 --> 00:46:44,005
Artık parçalarla birlikte

726
00:46:44,047 --> 00:46:47,768
Ben yaşayan, nefes alan bir insan cyborg'um.

727
00:46:47,810 --> 00:46:48,849
Sen delisin.

728
00:46:48,891 --> 00:46:52,449
Kapa çeneni, yoksa fırlatabilirim
dışarı çık, seni küçük kaltak.

729
00:46:52,491 --> 00:46:54,991
Seni tamir edilemeyecek kadar sikeceğim.

730
00:46:56,870 --> 00:46:58,262
Evet.

731
00:46:58,304 --> 00:46:59,304
yaşayacağım

732
00:47:00,896 --> 00:47:01,896
sonsuza kadar

733
00:47:02,909 --> 00:47:03,909
ve sonsuza kadar.

734
00:47:05,251 --> 00:47:06,837
sen

735
00:47:06,879 --> 00:47:07,879
olacak

736
00:47:09,285 --> 00:47:10,368
seks kölem.

737
00:47:13,914 --> 00:47:15,831
Vücuduna susuyorum.

738
00:47:16,977 --> 00:47:18,637
Kutsal değerli.

739
00:47:18,679 --> 00:47:19,470
Evet.

740
00:47:19,512 --> 00:47:21,929
Sarah'nın seninle ilgili hiçbir şeyi yok.

741
00:47:23,358 --> 00:47:28,358
Bunlar hoşuma gitti.

742
00:47:35,856 --> 00:47:38,518
Tanrım, bu giderek ürkütücü olmaya başlıyor.

743
00:47:38,560 --> 00:47:40,955
Bütün bunlar bittiğinde mutlu olacağım.

744
00:49:08,306 --> 00:49:10,266
Sen yılansın.

745
00:49:52,965 --> 00:49:55,235
Yapacağımız şey seni değiştirmek.

746
00:49:55,277 --> 00:49:56,678
senin özün,

747
00:49:56,720 --> 00:50:01,720
senin özünde, senin
DNA, yapısal sınırlarınız.

748
00:50:02,150 --> 00:50:07,150
Artık yapabilirim, değiştirebilirim
bataklık bitkisine düşersin.

749
00:50:07,250 --> 00:50:08,873
Hayır, yapıldı.

750
00:50:10,010 --> 00:50:11,468
Bakalım burada ne var.

751
00:50:13,130 --> 00:50:15,158
Mikroplar benim favorimdir.

752
00:50:15,200 --> 00:50:17,303
Ah, bataklık çimi.

753
00:50:19,050 --> 00:50:22,413
Ah, seni değiştireceğim

754
00:50:24,317 --> 00:50:25,928
kaktüsün içine.

755
00:50:25,970 --> 00:50:27,086
Beni kaktüse çeviriyorsun

756
00:50:27,110 --> 00:50:28,526
Yüzüne doğru koşacağım.

757
00:50:28,550 --> 00:50:32,228
Biraz baharatlı severim.

758
00:50:32,270 --> 00:50:36,578
Baharatlı benim dikenli, yakında olacak, kaltak.

759
00:50:36,620 --> 00:50:37,620
Biliyor musun?

760
00:50:38,810 --> 00:50:40,853
Bu formülden sadece bir yudum.

761
00:50:41,915 --> 00:50:46,767
DNA'nız gidiyor
ikili düzeyde yeniden yapılandırın.

762
00:50:47,630 --> 00:50:52,178
Her molekülün bükülmüş ve kazınmış,

763
00:50:52,220 --> 00:50:55,133
sarhoş edici dumanlar bunlar.

764
00:50:56,676 --> 00:50:57,856
Siktir git!

765
00:50:57,898 --> 00:50:59,648
Siktir git seni küçük kaltak.

766
00:50:59,690 --> 00:51:01,105
Sen bunu iç, seni bok.

767
00:51:01,147 --> 00:51:05,108
yoksa onu senin üstüne dökeceğim
boğazını kes ve öğürmeni sağla.

768
00:51:05,150 --> 00:51:06,983
Hadi, küçük bir yudum.

769
00:51:07,940 --> 00:51:10,418
Angela, beni kurtarmaya geldin.

770
00:51:10,460 --> 00:51:12,008
Çok yeşilsin.

771
00:51:12,050 --> 00:51:14,168
Beğendim. Bu çok sıcak.

772
00:51:14,210 --> 00:51:15,788
Kapa çeneni.

773
00:51:15,830 --> 00:51:16,808
Aptal kaltak.

774
00:51:16,850 --> 00:51:20,648
Angela, sen orada kal.

775
00:51:20,690 --> 00:51:23,528
Sen küçük kal

776
00:51:23,570 --> 00:51:26,558
yeşil ateşli orospu.

777
00:51:26,600 --> 00:51:29,993
Seni yüzünüzden yalardım.

778
00:51:31,190 --> 00:51:33,758
Şimdi Angela, bir dakika bekle.

779
00:51:33,800 --> 00:51:35,405
Bu.

780
00:51:35,447 --> 00:51:39,098
Biz bunu Biotech Pride'a götürüyoruz.

781
00:51:39,140 --> 00:51:42,863
Sen ve ben milyoner olacağız.

782
00:51:44,000 --> 00:51:46,898
Dünyayı biz yöneteceğiz Angela.

783
00:51:46,940 --> 00:51:48,218
Bunu bir düşün.

784
00:51:48,260 --> 00:51:51,473
Sakın işini mahvetme
hayat, seni sümüksü küçük kaltak.

785
00:51:52,621 --> 00:51:56,558
Benimle evlenebilirdin Robert Olsen.

786
00:51:56,600 --> 00:52:01,600
Bu sana kattığım şey
bu sayılır.

787
00:52:01,787 --> 00:52:04,658
Ah, seni aptal taşlı küçük kaltak.

788
00:52:04,700 --> 00:52:06,578
Bunu kendime alacağım

789
00:52:06,620 --> 00:52:10,583
ve ne olacağını göreceğiz
sonra olur.

790
00:52:12,170 --> 00:52:14,468
Angela, benim için geleceğini biliyordum.

791
00:52:14,510 --> 00:52:15,893
Lütfen beni çöz.

792
00:52:18,230 --> 00:52:19,230
Aman Tanrım.

793
00:52:21,440 --> 00:52:23,678
Şimdi dinle, duydum
Dr. Olsen bundan bahsediyor.

794
00:52:23,720 --> 00:52:24,926
O yeşil serumu içmelisin.

795
00:52:24,950 --> 00:52:27,000
seni tekrar insan formuna dönüştürecek.

796
00:52:41,750 --> 00:52:43,268
Aman tanrım Angela, işe yarıyor.

797
00:52:43,310 --> 00:52:45,173
İşe yaradığına çok sevindim.

798
00:52:46,387 --> 00:52:48,836
Kahretsin evet ahbap, duş almak ister misin?

799
00:52:48,878 --> 00:52:50,295
Tabii ki biliyorum.

800
00:59:02,210 --> 00:59:03,460
Şimdi konuş benimle.

801
00:59:06,099 --> 00:59:07,902
Bataklıklara geri döndük

802
00:59:07,944 --> 00:59:12,027
bir kadın var
soğuk bir kalp ve sıcak bir vücut.

803
00:59:13,905 --> 00:59:14,905
Evet.

804
00:59:33,430 --> 00:59:34,597
Sana geliyorum.


